
RESUMEN
Los cuidados paliativos desempeñan un papel fundamental en el manejo de los síntomas neurológicos en pacientes con
cáncer, especialmente en aquellos que se encuentran en etapas avanzadas de la enfermedad. Se realizó una revisión
sistemática, mediante una metodología PRISMA utilizando bases de datos como PubMed, Cochrane Library, Clinicalkey y
Scopus, empleando términos claves como “Cuidados paliativos”, “Cáncer”, “Manejo”, “Síntomas neurológicos”, “Pacien-
tes”, en español e inglés, combinados con operadores booleanos. Se aplicaron criterios de inclusión y exclusión. Tras la
revisión de títulos, resúmenes y conclusiones, se seleccionaron 28 artículos primarios de un total de 658. Los cuidados
paliativos se han extendido más allá del ámbito oncológico para abarcar a pacientes con trastornos neurológicos, recono-
ciendo la necesidad de un enfoque integral que considere las dimensiones física, psicosocial y espiritual. Aunque se han
logrado avances en el tratamiento de síntomas comunes, es crucial reconocer que estos pueden manifestarse de manera
diferente en pacientes neurológicos, requiriendo estrategias específicas. Las decisiones terapéuticas son complejas y
requieren una evaluación exhaustiva que considere diversos factores, incluyendo los deseos del paciente y el pronóstico.
En las etapas finales de la vida, los síntomas críticos como el dolor, la disnea y la confusión son comunes, y se aborda el
manejo de condiciones como el estertor de muerte, el delirium y las convulsiones. La variabilidad en el curso de los tras-
tornos neurológicos exige una adaptación constante de las estrategias de cuidados paliativos, y se destaca la importancia
de la investigación en la relación entre neurorrehabilitación y cuidados paliativos.
Palabras clave: Cuidados paliativos, Cáncer, Manejo, Síntomas neurológicos, Pacientes.
ABSTRACT
Palliative care plays a fundamental role in the management of neurological symptoms in cancer patients, especially those
in advanced stages of the disease. A systematic review was conducted, using a PRISMA methodology with databases
such as PubMed, Cochrane Library, Clinicalkey, and Scopus, employing keywords such as "Palliative care," "Cancer,"
"Management," "Neurological symptoms," "Patients," in Spanish and English, combined with Boolean operators. Inclusion
and exclusion criteria were applied. After reviewing titles, abstracts, and conclusions, 28 primary articles were selected
from a total of 658. Palliative care has extended beyond the oncological field to encompass patients with neurological
disorders, recognizing the need for a holistic approach that considers the physical, psychosocial, and spiritual dimen-
sions. Although advances have been made in the treatment of common symptoms, it is crucial to recognize that these can
manifest differently in neurological patients, requiring specific strategies. Therapeutic decisions are complex and require
a comprehensive assessment that considers various factors, including patient wishes and prognosis. In the final stages
of life, critical symptoms such as pain, dyspnea, and confusion are common, and the management of conditions such as
death rattle, delirium, and seizures is addressed. The variability in the course of neurological disorders demands a constant
adaptation of palliative care strategies, and the importance of research in the relationship between neurorehabilitation and
palliative care is highlighted.
Keywords: Palliative care, Cancer, Management, Neurological symptoms, Patients.
RESUMO
Os cuidados paliativos desempenham um papel fundamental na gestão dos sintomas neurológicos em doentes oncológi-
cos, especialmente aqueles em fases avançadas da doença. Foi realizada uma revisão sistemática, utilizando a metodolo-
gia PRISMA com bases de dados como a PubMed, Cochrane Library, Clinicalkey e Scopus, empregando palavras-chave
como "Cuidados paliativos", "Cancro", "Manejo", "Sintomas neurológicos", "Pacientes", em espanhol e inglês, combinadas
com operadores booleanos. Foram aplicados critérios de inclusão e exclusão. Após a revisão dos títulos, resumos e con-
clusões, foram selecionados 28 artigos primários de um total de 658. Os cuidados paliativos estenderam-se para além do
campo oncológico, de modo a abranger os doentes com perturbações neurológicas, reconhecendo a necessidade de uma
abordagem holística que considere as dimensões física, psicossocial e espiritual. Embora tenham sido feitos avanços no
tratamento de sintomas comuns, é crucial reconhecer que estes podem manifestar-se de forma diferente em doentes neu-
rológicos, exigindo estratégias específicas. As decisões terapêuticas são complexas e requerem uma avaliação abrangente
que considere vários fatores, incluindo os desejos do doente e o prognóstico. Nas fases finais da vida, sintomas críticos
como dor, dispneia e confusão são comuns, e o tratamento de condições como estertores da morte, delírio e convulsões
é abordado. A variabilidade no curso das perturbações neurológicas exige uma adaptação constante das estratégias de
cuidados paliativos, e destaca-se a importância da investigação na relação entre neurorreabilitação e cuidados paliativos.
Palavras-chave: Cuidados paliativos, Cancro, Gestão, Sintomas neurológicos, Doentes.